请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

雷式社区

 找回密码
 会员注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 126|回复: 0

[升学攻略] “起床气”用英文怎么说?快来一起学习吧!

[复制链接]

99

主题

108

帖子

1046

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1046
发表于 2019-8-9 11:51:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
Good morning, everyone~ How’s your morning?早上的你怎么样呢?被叫醒的那一刻你有没有心情很不好呢?如果有,那么恭喜你,你是一枚起床气获奖者。不过你也不是一个人,大家都不愿意从舒舒服服的被窝里爬起来去上学呢。今天我们就开看看起床气是如何表达的。

1. get up on the wrong side of the bed

这句话直译是“从错误的一边起床”,以此来表达一种莫名其妙的心情不好,心中一股无名之火燃烧起来。所以我们用它来表达

“起床气”。我们来看下面一组对话:

A: Hey, do you know where is my cap?  

嘿,你知道我的帽子在哪吗?

B: How am I supposed to know?  

我怎么会知道?

A: Whoa! Relax, man.

嘿,哥们,别激动。

B: Sorry, I got up on the wrong side of the bed today. It’s not you.  

抱歉,今天有点起床气。不是针对你。



我们再来看一个描述脾气不好的词



2. grumpy 脾气坏的;性情暴躁的

I feel a bit grumpy.  我感到有点烦躁。

I don't know what was eating him all day, but he was very grumpy.

我不知道什么事使他整天都不高兴,他脾气十分暴躁。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|雷式教育 ( 赣ICP备05005025号

GMT+8, 2019-8-19 10:35 , Processed in 0.055000 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表